Kiedy po raz pierwszy przyje\u017cd\u017casz do U\u0142an Bator<\/strong>, Jako stolica Mongolii, miasto mo\u017ce wydawa\u0107 si\u0119 gwarne i nieznane - ruch uliczny, neony, mieszanka blok\u00f3w z czas\u00f3w radzieckich i nowoczesnych kawiarni. Ale gdy tylko przywitasz si\u0119 z miejscowym z ciep\u0142ym \u201cSain baina uu?\u201d<\/em> (Witaj), drzwi do po\u0142\u0105czenia otwieraj\u0105 si\u0119.<\/p>\n\n\n\n The J\u0119zyk mongolski<\/strong> to co\u015b wi\u0119cej ni\u017c tylko s\u0142owa. To pomost mi\u0119dzy wielowiekowymi tradycjami nomad\u00f3w a wsp\u00f3\u0142czesnym \u017cyciem, mi\u0119dzy bezkresnym stepem a zwartymi o\u015brodkami miejskimi, mi\u0119dzy obcymi a przyjaci\u00f3\u0142mi. Dla podr\u00f3\u017cnicy odkrywaj\u0105cy Mongoli\u0119<\/a> na jazda samodzielna Wycieczka do Mongolii<\/a> z Mongolia.com.co<\/strong>, Nawet kilka prostych zwrot\u00f3w mo\u017ce przekszta\u0142ci\u0107 zwyk\u0142\u0105 podr\u00f3\u017c w g\u0142\u0119boko wci\u0105gaj\u0105ce do\u015bwiadczenie.<\/p>\n\n\n\n Niezale\u017cnie od tego, czy chodzi o nawigacj\u0119 przez odleg\u0142\u0105 dolin\u0119, targowanie si\u0119 o \u015bwie\u017c\u0105 herbat\u0119 z mlekiem w ger, czy rozmow\u0119 z pasterzem koni o wschodzie s\u0142o\u0144ca, zrozumienie J\u0119zyk mongolski<\/strong> dodaje warstw\u0119 autentyczno\u015bci, kt\u00f3rej nie dor\u00f3wna \u017caden przewodnik ani GPS.<\/p>\n\n\n\n Ten przewodnik zapozna Ci\u0119 z historia, wymowa i znaczenie kulturowe<\/strong> j\u0119zyka mongolskiego i zapewni\u0107 100 niezb\u0119dnych zwrot\u00f3w dla podr\u00f3\u017cnik\u00f3w<\/strong>, wraz z praktycznymi przyk\u0142adami podr\u00f3\u017cy.<\/p>\n\n\n\n Mongolski (\u041c\u043e\u043d\u0433\u043e\u043b \u0445\u044d\u043b - Mongol khel)<\/strong> to oficjalny j\u0119zyk Mongolii, kt\u00f3rym pos\u0142uguje si\u0119 oko\u0142o 3,5 miliona os\u00f3b w kraju i kolejne miliony w Mongolii Wewn\u0119trznej (Chiny), Rosji i Azji \u015arodkowej. Nale\u017cy do Rodzina j\u0119zyk\u00f3w mongolskich<\/strong>, kt\u00f3ry obejmuje r\u00f3wnie\u017c dialekty takie jak buriacki i ka\u0142mucki.<\/p>\n\n\n\n J\u0119zyk ten odzwierciedla kultura nomad\u00f3w<\/strong>, Podkre\u015blaj\u0105c koncepcje natury, rodziny, go\u015bcinno\u015bci i wolno\u015bci - warto\u015bci, kt\u00f3re ukszta\u0142towa\u0142y codzienne \u017cycie ludzi przemierzaj\u0105cych rozleg\u0142e stepy konno.<\/p>\n\n\n\n J\u0119zyk mongolski rozwija\u0142 si\u0119 r\u00f3wnolegle z Imperium Mongo\u0142\u00f3w<\/strong>, \u0142\u0105cz\u0105c ludzi z Korei z Europ\u0105 pod rz\u0105dami Czyngis-chana. Nawet dzi\u015b niekt\u00f3re s\u0142owa nios\u0105 echa tej epoki - s\u0142owa o koniach, pasterstwie i stepie s\u0105 g\u0142\u0119boko zakorzenione w codziennej mowie.<\/p>\n\n\n\n Dla podr\u00f3\u017cnych, nauczenie si\u0119 kilku zwrot\u00f3w jest kluczem do Odkrywanie \u017cywej historii Mongolii<\/strong>. Kiedy pasterz oferuje ci kubek ciep\u0142ego napoju s\u00fc\u00fctei tsai<\/em> (herbata z mlekiem), prosty bayarlalaa<\/em> (dzi\u0119kuj\u0119) okazuje szacunek i inicjuje prawdziw\u0105 wymian\u0119 kulturow\u0105.<\/p>\n\n\n\n Dominuj\u0105cym dialektem w Mongolii jest Khalkha mongolski<\/strong>, kt\u00f3rym pos\u0142uguje si\u0119 oko\u0142o 90% populacji. Inne dialekty obejmuj\u0105:<\/p>\n\n\n\n Dla podr\u00f3\u017cuj\u0105cych na w\u0142asn\u0105 r\u0119k\u0119, Khalkha mongolski<\/strong> jest praktycznym wyborem do nauki podstaw, poniewa\u017c jest u\u017cywany w mediach, oznakowaniu i wi\u0119kszo\u015bci interakcji miejskich i wiejskich.<\/p>\n\n\n\n Mongolia u\u017cywa dwa systemy pisma<\/strong> dzisiaj:<\/p>\n\n\n\n Przyk\u0142ad:<\/p>\n\n\n\n Odrodzenie skryptu pionowego jest cz\u0119\u015bci\u0105 krajowych wysi\u0142k\u00f3w na rzecz zachowanie mongolskiej to\u017csamo\u015bci kulturowej<\/strong>.<\/p>\n\n\n\n Mongolska wymowa jest do\u015b\u0107 fonetyczna, gdy nauczysz si\u0119 kilku zasad:<\/p>\n\n\n\n Przyk\u0142ad:<\/p>\n\n\n\n Nawet pr\u00f3ba wymowy wywo\u0142uje u\u015bmiech i zach\u0119ca do lokalnej rozmowy.<\/p>\n\n\n\n Mongolia jest ogromna. Twoja przygoda z w\u0142asnym kierowc\u0105 mo\u017ce zabra\u0107 Ci\u0119 przez pustynie, g\u00f3ry i odleg\u0142e stepy<\/strong>, gdzie j\u0119zyk angielski jest rzadko\u015bci\u0105. Zrozumienie Mongolskie zwroty<\/strong> pomo\u017ce ci:<\/p>\n\n\n\n Ka\u017cde poznane s\u0142owo pog\u0142\u0119bia wi\u0119\u017a z krajem i wzbogaca wra\u017cenia z podr\u00f3\u017cy.<\/p>\n\n\n\n Oto praktyczny przewodnik<\/strong> najwa\u017cniejsze mongolskie zwroty dla podr\u00f3\u017cnik\u00f3w. Ka\u017cdy zwrot zawiera Wskaz\u00f3wki dotycz\u0105ce wymowy i przyk\u0142ady u\u017cycia<\/strong> w oparciu o rzeczywiste scenariusze podr\u00f3\u017cy.<\/p>\n\n\n\n Wskaz\u00f3wka dotycz\u0105ca podr\u00f3\u017cy:<\/strong> Podczas jedzenia w restauracji nale\u017cy u\u017cywa\u0107 zwrot\u00f3w grzeczno\u015bciowych, takich jak bayarlalaa<\/em> po ka\u017cdym daniu - mongolska go\u015bcinno\u015b\u0107 jest bardzo ceniona, a tw\u00f3j szacunek zostanie odwzajemniony opowie\u015bciami, \u015bmiechem, a czasem nawet drug\u0105 porcj\u0105 jedzenia.<\/p>\n\n\n\n Wskaz\u00f3wka dotycz\u0105ca podr\u00f3\u017cy:<\/strong> Zawsze k\u0142aniaj si\u0119 lekko lub \u015bciskaj d\u0142onie, gdy dzi\u0119kujesz gospodarzowi; mowa cia\u0142a jest r\u00f3wnie wa\u017cna jak s\u0142owa w wiejskiej Mongolii.<\/p>\n\n\n\n Wskaz\u00f3wka dotycz\u0105ca podr\u00f3\u017cy:<\/strong> Podczas eksploracji stepu powtarzaj nazwy miejsc w j\u0119zyku mongolskim - miejscowi doceniaj\u0105 podr\u00f3\u017cnik\u00f3w, kt\u00f3rzy szanuj\u0105 ziemi\u0119 poprzez j\u0119zyk. M\u00f3wienie \u201cTal saikhan baina\u201d<\/em> (Step jest pi\u0119kny) mo\u017ce zainicjowa\u0107 rozmow\u0119, a nawet zaprosi\u0107 do wsp\u00f3lnego posi\u0142ku lub obozowania.<\/p>\n\n\n\n\ud83c\udf04 Rozdzia\u0142 1: Historia i serce j\u0119zyka mongolskiego<\/h2>\n\n\n\n
Oficjalny j\u0119zyk Mongolii<\/h3>\n\n\n\n
J\u0119zyk imperi\u00f3w i nomad\u00f3w<\/h3>\n\n\n\n
Dialekty i r\u00f3\u017cnorodno\u015b\u0107<\/h3>\n\n\n\n
\n
Rozdzia\u0142 2: Systemy pisma i wymowa<\/h2>\n\n\n\n
Dwa g\u0142\u00f3wne skrypty<\/h3>\n\n\n\n
\n
\n
Wskaz\u00f3wki dotycz\u0105ce wymowy<\/h3>\n\n\n\n
\n
\n
\ud83c\udfd5\ufe0f Rozdzia\u0142 3: Dlaczego warto uczy\u0107 si\u0119 mongolskiego w podr\u00f3\u017cy?<\/h2>\n\n\n\n
\n
\ud83d\udddd\ufe0f Rozdzia\u0142 4: 100 przydatnych mongolskich zwrot\u00f3w dla turyst\u00f3w<\/h2>\n\n\n\n
\ud83d\udc4b Pozdrowienia i wprowadzenie<\/h3>\n\n\n\n
Angielski<\/th> Mongolski (cyrylica)<\/th> Wymowa<\/th> Przyk\u0142ad podr\u00f3\u017cy<\/th><\/tr><\/thead> Witam<\/td> \u0421\u0430\u0439\u043d \u0431\u0430\u0439\u043d\u0430 \u0443\u0443?<\/td> Sain baina uu?<\/td> Pozdr\u00f3w pasterza rano przed wizyt\u0105 w jego gerze.<\/td><\/tr> Cze\u015b\u0107<\/td> \u0421\u0430\u0439\u043d \u0443\u0443?<\/td> Sain uu?<\/td> Szybkie powitanie ze sklepikarzami w U\u0142an Bator.<\/td><\/tr> Jak si\u0119 masz?<\/td> \u0422\u0430 \u0441\u0430\u0439\u043d \u0431\u0430\u0439\u043d\u0430 \u0443\u0443?<\/td> Ta sain baina uu?<\/td> Pytaj miejscowych, gdy wchodzisz do restauracji.<\/td><\/tr> Nic mi nie jest, dzi\u0119kuj\u0119<\/td> \u0411\u0438 \u0441\u0430\u0439\u043d \u0431\u0430\u0439\u043d\u0430, \u0431\u0430\u044f\u0440\u043b\u0430\u043b\u0430<\/td> Bi sain baina, bayarlalaa<\/td> Odpowiadaj grzecznie, gdy gospodarz zapyta ci\u0119 o samopoczucie.<\/td><\/tr> Jak si\u0119 nazywasz?<\/td> \u0422\u0430\u043d\u044b \u043d\u044d\u0440 \u0445\u044d\u043d \u0431\u044d?<\/td> Tany ner khen be?<\/td> U\u017cywaj, gdy poznajesz kogo\u015b nowego na kempingu.<\/td><\/tr> Nazywam si\u0119...<\/td> \u041c\u0438\u043d\u0438\u0439 \u043d\u044d\u0440 ...<\/td> Minii ner ...<\/td> Przedstaw si\u0119 przewodnikowi lub rodzinie pasterzy.<\/td><\/tr> Mi\u0142o mi ci\u0119 pozna\u0107<\/td> \u0422\u0430\u043d\u0438\u043b\u0446\u0441\u0430\u043d\u0434\u0430\u0430 \u0431\u0430\u044f\u0440\u0442\u0430\u0439 \u0431\u0430\u0439\u043d\u0430<\/td> Taniltsandaa bayartai baina<\/td> Po podzieleniu si\u0119 posi\u0142kiem lub herbat\u0105 z mieszka\u0144cami.<\/td><\/tr> Do widzenia<\/td> \u0411\u0430\u044f\u0440\u0442\u0430\u0439<\/td> Bayartai<\/td> Po\u017cegnanie po wizycie w wiosce.<\/td><\/tr> Do zobaczenia<\/td> \u0414\u0430\u0440\u0430\u0430 \u0443\u0443\u043b\u0437\u044a\u044f<\/td> Daraa uulzya<\/td> Podczas rozstania z innymi podr\u00f3\u017cnikami.<\/td><\/tr> Powodzenia<\/td> \u0410\u043c\u0436\u0438\u043b\u0442 \u0445\u04af\u0441\u044c\u0435<\/td> Amjilt khusye<\/td> \u017bycz miejscowym lub innym podr\u00f3\u017cnikom powodzenia przed wyjazdem.<\/td><\/tr><\/tbody><\/table><\/figure>\n\n\n\n Zwroty grzeczno\u015bciowe i potoczne wyra\u017cenia<\/h3>\n\n\n\n
Angielski<\/th> Mongolski<\/th> Wymowa<\/th> Przyk\u0142ad podr\u00f3\u017cy<\/th><\/tr><\/thead> Prosz\u0119<\/td> \u0423\u0443\u0447\u043b\u0430\u0430\u0440\u0430\u0439<\/td> Uuchlaarai<\/td> Popro\u015b o pomoc na targu lub w sklepie.<\/td><\/tr> Dzi\u0119kuj\u0119<\/td> \u0411\u0430\u044f\u0440\u043b\u0430\u043b\u0430<\/td> Bayarlalaa<\/td> Doce\u0144 go\u015bcinno\u015b\u0107 lokalnych mieszka\u0144c\u00f3w.<\/td><\/tr> Nie ma za co<\/td> \u0417\u04af\u0433\u044d\u044d\u0440 \u0434\u044d\u044d<\/td> Zugeer dee<\/td> Odpowiadaj grzecznie, gdy kto\u015b ci podzi\u0119kuje.<\/td><\/tr> Przepraszam<\/td> \u0423\u0443\u0447\u043b\u0430\u0430\u0440\u0430\u0439<\/td> Uuchlaarai<\/td> Poruszanie si\u0119 po zat\u0142oczonym autobusie lub ulicy.<\/td><\/tr> Przepraszamy<\/td> \u0423\u0443\u0447\u043b\u0430\u0430\u0440\u0430\u0439<\/td> Uuchlaarai<\/td> Przepro\u015b, je\u015bli wpadniesz na kogo\u015b w mie\u015bcie.<\/td><\/tr> Tak<\/td> \u0422\u0438\u0439\u043c<\/td> Tiim<\/td> Potwierd\u017a instrukcje lub zakupy.<\/td><\/tr> Nie<\/td> \u04ae\u0433\u04af\u0439<\/td> \u00dcg\u00fci<\/td> Grzecznie odrzu\u0107 ofert\u0119.<\/td><\/tr> Mo\u017ce<\/td> \u041c\u0430\u0433\u0430\u0434\u0433\u04af\u0439<\/td> Magadgui<\/td> Odpowiadaj, gdy nie masz pewno\u015bci co do kierunku lub czasu.<\/td><\/tr> Dobrze<\/td> \u0417\u04af\u0433\u044d\u044d\u0440<\/td> Zugeer<\/td> Uznaj wskaz\u00f3wki od mieszka\u0144c\u00f3w.<\/td><\/tr> Rozumiem<\/td> \u0411\u0438 \u043e\u0439\u043b\u0433\u043e\u043b\u043e\u043e<\/td> Bi oilgoloo<\/td> Potwierd\u017a, \u017ce zrozumia\u0142e\u015b instrukcje od hosta.<\/td><\/tr><\/tbody><\/table><\/figure>\n\n\n\n Wok\u00f3\u0142 miasta<\/h3>\n\n\n\n
Angielski<\/th> Mongolski<\/th> Wymowa<\/th> Przyk\u0142ad podr\u00f3\u017cy<\/th><\/tr><\/thead> Gdzie jest...?<\/td> ... \u0445\u0430\u0430\u043d\u0430 \u0431\u0430\u0439\u043d\u0430 \u0432\u044d?<\/td> ... khaana baina ve?<\/td> Zapytaj, gdzie znajduje si\u0119 najbli\u017csza stacja benzynowa lub toaleta.<\/td><\/tr> Hotel<\/td> \u0417\u043e\u0447\u0438\u0434 \u0431\u0443\u0443\u0434\u0430\u043b<\/td> Zochid buudal<\/td> Znajd\u017a zakwaterowanie w U\u0142an Bator lub ma\u0142ym mie\u015bcie.<\/td><\/tr> Restauracja<\/td> \u0420\u0435\u0441\u0442\u043e\u0440\u0430\u043d<\/td> Restoran<\/td> Zapytaj miejscowych o rekomendacje gastronomiczne.<\/td><\/tr> Toaleta<\/td> \u0410\u0440\u0438\u0443\u043d \u0446\u044d\u0432\u0440\u0438\u0439\u043d \u04e9\u0440\u04e9\u04e9<\/td> Ariun tsevriin \u00f6r\u00f6\u00f6<\/td> Przydatne podczas d\u0142ugich podr\u00f3\u017cy na obszarach wiejskich.<\/td><\/tr> Bank<\/td> \u0411\u0430\u043d\u043a<\/td> Bank<\/td> Wyp\u0142a\u0107 pieni\u0105dze w U\u0142an Bator.<\/td><\/tr> Rynek<\/td> \u0417\u0430\u0445<\/td> Zakh<\/td> Kup lokalne przek\u0105ski lub pami\u0105tki.<\/td><\/tr> Stacja benzynowa<\/td> \u0428\u0430\u0442\u0430\u0445\u0443\u0443\u043d \u0442\u04af\u0433\u044d\u044d\u0445 \u0441\u0442\u0430\u043d\u0446<\/td> Shatakhuun tugeekh stants<\/td> Zatankuj podczas d\u0142ugiej podr\u00f3\u017cy samochodem.<\/td><\/tr> Policja<\/td> \u0426\u0430\u0433\u0434\u0430\u0430<\/td> Tsagdaa<\/td> Zapytaj o drog\u0119 lub zg\u0142o\u015b zagubiony przedmiot.<\/td><\/tr> Szpital<\/td> \u042d\u043c\u043d\u044d\u043b\u044d\u0433<\/td> Emneleg<\/td> Sytuacje awaryjne na drodze.<\/td><\/tr> Apteka<\/td> \u042d\u043c\u0438\u0439\u043d \u0441\u0430\u043d<\/td> Emeiin san<\/td> Zakup lek\u00f3w podczas podr\u00f3\u017cy na odleg\u0142o\u015b\u0107.<\/td><\/tr><\/tbody><\/table><\/figure>\n\n\n\n Podr\u00f3\u017ce i transport<\/h3>\n\n\n\n
Angielski<\/th> Mongolski<\/th> Wymowa<\/th> Przyk\u0142ad podr\u00f3\u017cy<\/th><\/tr><\/thead> Potrzebuj\u0119 pomocy<\/td> \u041d\u0430\u0434\u0430\u0434 \u0442\u0443\u0441\u043b\u0430\u0430\u0447<\/td> Nadad tuslaach<\/td> Zapytaj miejscowego o drog\u0119 w odleg\u0142ej wiosce.<\/td><\/tr> Gdzie jest droga do...?<\/td> ... \u0440\u0443\u0443 \u044f\u0432\u0430\u0445 \u0437\u0430\u043c \u0445\u0430\u0430\u043d\u0430 \u0431\u0430\u0439\u043d\u0430?<\/td> ... ruu yavakh zam khaana baina?<\/td> Poruszaj si\u0119 mi\u0119dzy miastami podczas wycieczki z w\u0142asnym kierowc\u0105.<\/td><\/tr> Lewa<\/td> \u0417\u04af\u04af\u043d<\/td> Z\u00fc\u00fcn<\/td> Przestrzegaj znak\u00f3w podczas jazdy.<\/td><\/tr> Prawo<\/td> \u0411\u0430\u0440\u0443\u0443\u043d<\/td> Baruun<\/td> Skr\u0119canie na skrzy\u017cowaniach dr\u00f3g.<\/td><\/tr> Prosto przed siebie<\/td> \u0427\u0438\u0433\u044d\u044d\u0440\u044d\u044d<\/td> Chigeree<\/td> Kierunki wzd\u0142u\u017c d\u0142ugich stepowych dr\u00f3g.<\/td><\/tr> Stop<\/td> \u0417\u043e\u0433\u0441!<\/td> Zogs!<\/td> Komunikacja z lokalnymi kierowcami.<\/td><\/tr> Zwolnij<\/td> \u0410\u0430\u0436\u043c\u0430\u0430\u0440<\/td> Aajmaar<\/td> Bezpiecze\u0144stwo w przypadku napotkania zwierz\u0105t na drodze.<\/td><\/tr> Benzyna<\/td> \u0411\u0435\u043d\u0437\u0438\u043d<\/td> Benzin<\/td> Zapytaj o paliwo na obszarach wiejskich.<\/td><\/tr> Woda<\/td> \u0423\u0441<\/td> My<\/td> Niezb\u0119dne podczas biwakowania i d\u0142ugich podr\u00f3\u017cy.<\/td><\/tr> Zepsuty<\/td> \u042d\u0432\u0434\u044d\u0440\u0441\u044d\u043d<\/td> Evdersen<\/td> Opisywanie problem\u00f3w z pojazdem mechanikowi.<\/td><\/tr><\/tbody><\/table><\/figure>\n\n\n\n Rozdzia\u0142 5: Pozosta\u0142e przydatne zwroty dla podr\u00f3\u017cnych<\/h2>\n\n\n\n
\ud83c\udf7d\ufe0f Food & Dining<\/h3>\n\n\n\n
Angielski<\/th> Mongolski<\/th> Wymowa<\/th> Przyk\u0142ad podr\u00f3\u017cy<\/th><\/tr><\/thead> Jestem g\u0142odny<\/td> \u0411\u0438 \u04e9\u043b\u0441\u04e9\u0436 \u0431\u0430\u0439\u043d\u0430<\/td> Bi \u00f6ls\u00f6j baina<\/td> Po d\u0142ugiej podr\u00f3\u017cy przez step zam\u00f3w obfity posi\u0142ek.<\/td><\/tr> Chce mi si\u0119 pi\u0107<\/td> \u0411\u0438 \u0446\u0430\u043d\u0433\u0430\u043b\u0430\u0430<\/td> Bi tsangalaa<\/td> Popro\u015b gospodarza o fili\u017cank\u0119 wody lub herbaty z mlekiem.<\/td><\/tr> Pyszne<\/td> \u0410\u043c\u0442\u0442\u0430\u0439 \u0431\u0430\u0439\u043d\u0430<\/td> Amttai baina<\/td> Pochwal lokalnego kucharza za tradycyjny buuz lub khuushuur.<\/td><\/tr> Woda<\/td> \u0423\u0441<\/td> My<\/td> Popro\u015b o \u015bwie\u017c\u0105 wod\u0119 podczas biwakowania lub wizyty w ger.<\/td><\/tr> Herbata<\/td> \u0426\u0430\u0439<\/td> Tsai<\/td> Zaproponuj nomadom wsp\u00f3ln\u0105 herbat\u0119 - to oznaka szacunku.<\/td><\/tr> Herbata z mlekiem<\/td> \u0421\u04af\u04af\u0442\u044d\u0439 \u0446\u0430\u0439<\/td> S\u00fc\u00fctei tsai<\/td> Niezb\u0119dna fraza, gdy do\u0142\u0105czasz do porannego rytua\u0142u picia herbaty.<\/td><\/tr> Mi\u0119so<\/td> \u041c\u0430\u0445<\/td> Makh<\/td> Zapytaj o sk\u0142adniki podczas zamawiania obiadu.<\/td><\/tr> Wo\u0142owina<\/td> \u04ae\u0445\u0440\u0438\u0439\u043d \u043c\u0430\u0445<\/td> Ukhriin makh<\/td> Rozr\u00f3\u017cnianie rodzaj\u00f3w mi\u0119sa w restauracjach.<\/td><\/tr> Baranina<\/td> \u0425\u043e\u043d\u0438\u043d\u044b \u043c\u0430\u0445<\/td> Khoninii makh<\/td> Poznaj mi\u0119so preferowane w odwiedzanym regionie.<\/td><\/tr> Chleb<\/td> \u0422\u0430\u043b\u0445<\/td> Talkh<\/td> Zapytaj o \u015bwie\u017ce wypieki na lokalnych rynkach.<\/td><\/tr> Jestem wegetarianinem<\/td> \u0411\u0438 \u0446\u0430\u0433\u0430\u0430\u043d \u0445\u043e\u043e\u043b\u0442\u043e\u043d<\/td> Bi tsagaan khoolton<\/td> Niezb\u0119dne w przypadku ogranicze\u0144 dietetycznych.<\/td><\/tr><\/tbody><\/table><\/figure>\n\n\n\n \ud83c\udfd5\ufe0f Pobyt z lokalnymi mieszka\u0144cami<\/h3>\n\n\n\n
Angielski<\/th> Mongolski<\/th> Wymowa<\/th> Przyk\u0142ad podr\u00f3\u017cy<\/th><\/tr><\/thead> Dzi\u0119kujemy za go\u015bcinno\u015b\u0107<\/td> \u0417\u043e\u0447\u043b\u043e\u043c\u0442\u0433\u043e\u0439 \u0431\u0430\u0439\u0441\u0430\u043d\u0434 \u0431\u0430\u044f\u0440\u043b\u0430\u043b\u0430<\/td> Zochlomtgoy baisand bayarlalaa<\/td> Po sp\u0119dzeniu nocy w koczowniczym ger.<\/td><\/tr> Tw\u00f3j dom jest pi\u0119kny<\/td> \u0422\u0430\u043d\u044b \u0433\u044d\u0440 \u0441\u0430\u0439\u0445\u0430\u043d \u0431\u0430\u0439\u043d\u0430<\/td> Tany ger saikhan baina<\/td> Uzupe\u0142nij tradycyjne dekoracje gospodarza.<\/td><\/tr> Lubi\u0119 Mongoli\u0119<\/td> \u0411\u0438 \u041c\u043e\u043d\u0433\u043e\u043b\u0434 \u0434\u0443\u0440\u0442\u0430\u0439<\/td> Bi Mongold durtai<\/td> Wyra\u017caj podziw podczas rozmowy z mieszka\u0144cami.<\/td><\/tr> To bardzo mi\u0142e<\/td> \u041c\u0430\u0448 \u0441\u0430\u0439\u0445\u0430\u043d \u0431\u0430\u0439\u043d\u0430<\/td> Mash saikhan baina<\/td> Pochwal sceneri\u0119, posi\u0142ki lub przemy\u015blany gest.<\/td><\/tr> Czy mog\u0119 zrobi\u0107 zdj\u0119cie?<\/td> \u0417\u0443\u0440\u0430\u0433 \u0430\u0432\u0447 \u0431\u043e\u043b\u043e\u0445 \u0443\u0443?<\/td> Zurag avch bolokh uu?<\/td> Uprzejmie popro\u015b o zdj\u0119cia rodzin, jurt lub krajobraz\u00f3w.<\/td><\/tr> Jestem szcz\u0119\u015bliwy<\/td> \u0411\u0438 \u0431\u0430\u044f\u0440\u0442\u0430\u0439 \u0431\u0430\u0439\u043d\u0430<\/td> Bi bayartai baina<\/td> Wyra\u017caj rado\u015b\u0107 po do\u015bwiadczeniach kulturowych.<\/td><\/tr> Do widzenia<\/td> \u0411\u0430\u044f\u0440\u0442\u0430\u0439<\/td> Bayartai<\/td> Po\u017cegnaj si\u0119, gdy wychodzisz.<\/td><\/tr> Do zobaczenia jutro<\/td> \u041c\u0430\u0440\u0433\u0430\u0430\u0448 \u0443\u0443\u043b\u0437\u044a\u044f<\/td> Margaash uulzya<\/td> Zorganizuj spotkanie z przyjaznymi mieszka\u0144cami.<\/td><\/tr> Uwa\u017caj na siebie<\/td> \u0411\u043e\u043b\u0433\u043e\u043e\u043c\u0436\u0442\u043e\u0439 \u044f\u0432\u0430\u0430\u0440\u0430\u0439<\/td> Bolgoomjtoi yavaraai<\/td> \u017byczymy bezpiecznych podr\u00f3\u017cy ludziom, kt\u00f3rych spotkasz na swojej drodze.<\/td><\/tr> Bezpiecznych podr\u00f3\u017cy<\/td> \u0410\u044f\u043b\u0430\u043b\u0434 \u0442\u0430\u043d\u044c \u0430\u043c\u0436\u0438\u043b\u0442 \u0445\u04af\u0441\u044c\u0435<\/td> Ayalald tany amjilt khusye<\/td> Idealny zwrot podczas opuszczania miasta lub obszar\u00f3w wiejskich.<\/td><\/tr><\/tbody><\/table><\/figure>\n\n\n\n \ud83c\udf26\ufe0f Przyroda i przygoda<\/h3>\n\n\n\n
Angielski<\/th> Mongolski<\/th> Wymowa<\/th> Przyk\u0142ad podr\u00f3\u017cy<\/th><\/tr><\/thead> G\u00f3ra<\/td> \u0423\u0443\u043b<\/td> Uul<\/td> Zapytaj miejscowych o drog\u0119 do pobliskiego szczytu lub punktu widokowego.<\/td><\/tr> Rzeka<\/td> \u0413\u043e\u043b<\/td> Gol<\/td> Zaplanuj miejsca kempingowe w pobli\u017cu \u017ar\u00f3de\u0142 wody.<\/td><\/tr> Jezioro<\/td> \u041d\u0443\u0443\u0440<\/td> Nuur<\/td> Nawiguj w kierunku kultowych jezior, takich jak Khuvsgul.<\/td><\/tr> Pustynia<\/td> \u0426\u04e9\u043b<\/td> Tsol<\/td> Poprowad\u017a swoj\u0105 tras\u0119 przez Gobi.<\/td><\/tr> Las<\/td> \u041e\u0439<\/td> Oi<\/td> Zapytaj o szlaki turystyczne lub dzik\u0105 przyrod\u0119.<\/td><\/tr> Step<\/td> \u0422\u0430\u043b<\/td> Tal<\/td> Opisz nieko\u0144cz\u0105ce si\u0119 krajobrazy podczas swojej podr\u00f3\u017cy.<\/td><\/tr> Ko\u0144<\/td> \u041c\u043e\u0440\u044c<\/td> Mori<\/td> Niezb\u0119dny przy wynajmowaniu lub odwiedzaniu koni pasterskich.<\/td><\/tr> Wielb\u0142\u0105d<\/td> \u0422\u044d\u043c\u044d\u044d<\/td> Temee<\/td> Przydatny podczas wycieczek po pustyni Gobi na wielb\u0142\u0105dach.<\/td><\/tr> Pi\u0119kny<\/td> \u0421\u0430\u0439\u0445\u0430\u043d<\/td> Saikhan<\/td> Uzupe\u0142niaj\u0105 krajobrazy, scenerie lub zwierz\u0119ta.<\/td><\/tr> Du\u017cy<\/td> \u0422\u043e\u043c<\/td> Tom<\/td> Opisuj du\u017ce g\u00f3ry, jeziora lub zwierz\u0119ta, kt\u00f3re widzisz.<\/td><\/tr><\/tbody><\/table><\/figure>\n\n\n\n \ud83c\udd98 Nag\u0142e wypadki i pomoc<\/h3>\n\n\n\n